자주 묻는 질문Frequently Asked Questions

분열을 넘어 화해로, 절망을 넘어 희망으로. 세계희망선언은 국가·인종·종교·이념을 넘어 인류가 함께 살아갈 새로운 세계의 기준을 선언하는 것입니다. 세계희망선언위원회가 인류 모두가 공감할 희망선언문을 연구·채택하고, 세계희망연대가 그 실천 사항들을 펼쳐 갑니다. 선언문에는 5대 원칙과 평화·지구환경·사람·연대·실천의 5대 가치가 담겨 있습니다.

From Division to Reconciliation, From Despair to Hope. The World Hope Declaration declares a new standard for the world humanity shares, beyond nation, race, religion and ideology. The World Hope Declaration Council researches and adopts a declaration all humanity can embrace, and the World Hope Declaration Network puts its commitments into practice. The Declaration sets out five principles and five values: Peace, Planet, People, Partnership and Action.

세계희망선언문 보기Read the Declaration

1. 이중개념(二重槪念, Dualism)을 인정하라.
2. 종속구조(從屬構造, Dependent)를 직시하라.
3. 수평논리(水平論理, Horizontal)를 적용하라.
4. 중심기축(中心基軸, Centrium)을 확립하라.
5. 공평화합(公平和合, R.P.U.)을 생활신조화하라. — 의(義, righteousness)·평화(peace)·연합(united)

1. Recognize Dualism.
2. Face the Dependent Structure.
3. Apply Horizontal Logic.
4. Establish the Centrium.
5. Make R.P.U. a Way of Life. — Righteousness · Peace · United

원칙마다의 풀이는 세계희망선언문에서 보실 수 있습니다.Each principle is explained in full in the Declaration.

5대 원칙 자세히 보기See the Five Principles

인류 모두가 공감할 희망선언문을 각국의 대표 33인이 함께 선언하는 것입니다. 나라마다 11개 분야에서 분야별 3인씩, 모두 33인의 글로벌 대표를 선정하며, 세계 각국 33인 × 195개국 = 6,435인을 목표로 합니다(목표치).

It is the proclamation of the Declaration — which all humanity can embrace — by 33 representatives of each nation. In every country, 33 Global Representatives are selected: 3 persons in each of 11 fields. The goal is 33 persons × 195 nations = 6,435 representatives (target).

분야 사회영향력 · 국위선양 · 교육계 · 문화예술계 · 종교계 · 산업계 · 국방사회안전 · 의료계 · 생업종사자 · 시민 · 정치계(전·현직)

Fields Social Influence · National Prestige · Academia & Education · Culture & Arts · Religious Leaders · Industry & Business · Defense, Safety & Public Security · Medical & Health · Workers & Livelihood · Citizens · Political Leaders (Current & Former)

구체적인 일정과 선정된 대표는 확정되는 대로 소식을 통해 안내해 드립니다. 국가별 현황은 세계지도에서 보실 수 있습니다.

The schedule and selected representatives will be announced in News once confirmed. See the World Map for the status of each country.

글로벌 33 알아보기About Global 33

세계희망연대는 선악적 지식의 이중성이 만든 다툼과 반목, 전쟁의 현실 속에서 공의·평화·화합이 하나 된 본질적인 사랑의 속성을 되찾는 ‘인간의 영성회복을 위한 대장정’을 국민 모두와 함께 이어가는 선교기관입니다. 세계희망선언위원회가 연구·채택하는 희망선언의 실천 사항들을 입체적으로 전개합니다. 연대소개 보기

The World Hope Declaration Network (세계희망연대) is a mission organization that carries forward, together with everyone, “a great journey to restore human spirituality” — recovering the essential nature of love, in which righteousness, peace and harmony are one, amid the strife, hostility and war that the duality of the knowledge of good and evil has made. It carries out the commitments of the World Hope Declaration researched and adopted by the World Hope Declaration Council. About us

세계희망선언위원회는 인류 모두가 공감할 희망선언문을 연구·채택하고, 각국 대표 33인의 선언을 이끄는 ‘선언’의 축입니다. 세계희망연대는 그 선언의 실천 사항들을 현장에서 펼쳐 가는 ‘실천’의 축입니다. 조직 구성 보기

The World Hope Declaration Council is the “declaration” pillar: it researches and adopts the World Hope Declaration and leads its proclamation by 33 representatives of each nation. The World Hope Declaration Network is the “practice” pillar that carries out the Declaration’s commitments. See our organization

신앙고백과 소속·협력 교단(교회) 정보는 현재 정리 중이며, 확정되는 대로 이곳에 안내해 드립니다. 궁금하신 점은 전국대표전화 1588-2716으로 문의해 주세요.

Our statement of faith and church/denominational affiliation are being prepared and will be posted here once finalized. For questions, please call 1588-2716.

참여하기 페이지에서 세계희망선언 참여 신청 또는 글로벌 대표 추천 신청서를 남겨 주세요. 입력하신 내용은 이메일로 담당자에게 전달되며, 담당자가 확인한 뒤 연락드립니다. 추천하실 때에는 11개 분야 가운데 해당 분야를 골라 주세요.

On the Join page, fill in the Join the Declaration form or the Nominate a Global Representative form. Your submission is delivered to our staff by email, and they will contact you after reviewing it. When nominating, please choose the person’s field among the 11 fields.

네. 세계희망연대는 국민 모두와 함께하는 선교행진을 지향합니다. 참여하기에서 신청서를 남겨 주시거나, 문의하기에서 ‘참여·동역 신청’을 선택해 남겨 주시면 담당자가 연락드립니다. 희망 응원 메시지로도 마음을 보태실 수 있습니다.

Yes. The march is meant for everyone. Send an application on the Join page, or choose “Join / Partner” on the Contact page, and we’ll be in touch. You can also leave a message of hope.

계좌 후원, 정기 후원 신청(CMS 자동이체), 온라인 후원(카드·간편결제) 중 편하신 방법을 선택하실 수 있습니다. 후원·헌금 안내 보기

You can give by bank transfer, monthly giving (automatic transfer), or online (card / mobile pay). See ways to give

기부금 영수증 발급 여부와 절차는 단체 등록 현황에 따라 별도로 안내해 드립니다. 전국대표전화 1588-2716으로 문의해 주세요.

Eligibility and procedures for receipts will be provided separately. Please call 1588-2716.

네. 화면 위의 돋보기(사이트 검색) 창이나 모바일 전체 메뉴에서 ‘이 페이지 QR’을 누르면 지금 보고 계신 페이지의 QR코드가 나타납니다. QR코드 만들기 페이지에서는 홈페이지와 각 메뉴의 QR코드를 만들어 PNG·SVG로 저장하거나 바로 인쇄하실 수 있습니다. 주보, 명함, 현수막, 전단에 활용해 보세요.

Yes. Open the search (magnifier) at the top, or the full menu on mobile, and choose “QR code for this page”. On the QR Code Maker page you can create codes for the website and each menu, save them as PNG/SVG, or print them for bulletins, business cards, banners and flyers.

네. 화면 맨 위의 KOR / ENG 버튼(모바일은 오른쪽 위 ‘KOR’)으로 한국어와 영어를 바꿔 보실 수 있습니다.

Yes. Use the KOR / ENG buttons at the very top of the page (on mobile, “ENG” at the top right) to switch between Korean and English.

소식 게시판에서 공지사항과 소식을 확인하실 수 있습니다. 행사 사진은 갤러리에 올라갑니다.

See the News board for notices and updates. Event photos are posted in the Gallery.